пятница, 19 апреля 2013 г.

Прикольный диалог репетитора по английскому языку в скайпе по поводу рождения детей

Но сначала новость от вашего репетитора:

ГД разрешила детям чиновников учиться за рубежом. Без комментариев онлайн репетитора.

В пятницу Госдума отказала в рамках законопроекта о запрете высокопоставленным чиновникам иметь счета за рубежом внести поправку о запрете их детям учиться за границей. Как считает первый зампредседателя комитета Госдумы по образованию Олег Смолин, люди, занимающие высокие посты должны, если не учить своих детей сами, то хотя бы отдавать их на учёбу в хорошие руки: репетиторам, в зарубежные университеты.

Так как завести ребёнка, а потом ещё и выучить его?

Вот, что раскопал ваш личный репетитор в кладезе всемирной мудрости:

Ключевые слова - теги на английском: репетитор, учитель, преподаватель, тьютор, репититор, частный учитель, tutor, подготовка егэ, дистанционный репетитор, онлайн репетитор, частный преподаватель, частные уроки
[19.04.2013 14:52:57] Алексей: в первой строке - "осторожен, внимателен"
это - мелочи
про baby наврал
[19.04.2013 14:58:22] Студент: что конкретно?
[19.04.2013 14:58:46] Алексей the tutor: baby в песне - это ребёнок, а не парень
[19.04.2013 14:59:09] Студент: там в контексте песни она на парней "охотится"
[19.04.2013 14:59:10] Алексей репетитор: малыш
[19.04.2013 14:59:17] Студент: Я это после песни сказал
[19.04.2013 14:59:17] Алексей преподаватель: звони
[19.04.2013 14:59:35] Студент: ща
[19.04.2013 15:00:07] *** Звонит Студент ***
[19.04.2013 15:00:19] Студент: When she woke up late in the morning
Light and the day had just begun
She opened up her eyes and thought
O' what a morning
It's not a day for work
It's a day for catching tan
Just laying on the beach and having fun
She's going to get you
[19.04.2013 15:05:06] *** Звонок завершен. Продолжительность: 04:58 ***
[19.04.2013 15:24:04] Студент: Я задал вопрос на англоязычный форум, может ответят сегодня. Но у меня небольшое логическое замечание. Если she leads a lonely life, то это уже значит, что она одна и нет у нее никого, ни детей, ни парня, выходит что и очередного ребенка завести она не может, так как для создания очереди минимум нужно 2 элемента. Но... Посмотрим что скажут наши забугорные друзья)
[19.04.2013 15:30:18] Учитель Алексей: логика твоя тут не пройдёт.
[19.04.2013 15:31:51] Студент: если у нее нет никого, то почему "another"? Я понимаю, если пожилая была бы она, дети разъехались и нет никого рядом, а она молодая, охотится на парней буквально судя по тексту.
So if you are in sight and the day is right
She's a hunter you're the fox
The gentle voice that talks to you
Won't talk forever
It's a night for passion
But the morning means goodbye
Beware of what is flashing in her eyes
She's going to get you
 Разговорные выражения английского языка с репетитором - English phrasal verbs online tutor

[19.04.2013 15:32:26] Студент: Из текста ясно же, что она лишь на ночь парня использует, а хочет она каждый раз очередного
Ладно, послушаем что скажут)
вот, первое сообщение меня подтвердило
forum...t=2620629
[19.04.2013 15:35:13] преподаватель Алексей: пишет болгарин
[19.04.2013 15:35:28] Алексей: ты б ещё паки послушал
[19.04.2013 15:36:10] Студент: Вы на каком моменте остановились?
В принципе я там пару деталей добавил в анимацию, в конце ролика спэшл thanks вам напишу, ну а так-то можно и седня его запостить
ну а про вас пост завтра, чтоб не частить, вы вконтакте есть? или... страничка ваша вконтакте по обучению?
хотя, лучше на сайт кинуть, наверное
чтоб ознакомлялись
[19.04.2013 15:39:05] tutor Алексей: да
We may never understand why Whitetown (seemingly made up of a group of men) could never be "Your Woman" (and why they would want to be), or whether Ace of Base means that "All That She Wants" is another baby literally or figuratively.
save-today-s-youth-from-the-radio-1.267348
“All that she wants is another baby…”
As 2009 sees the UK’s population at the mercy of a recession-fuelled baby boom, the words of Ace of Base’s anthemic song never rang truer.
where-are-they-now/ace-of-base
[19.04.2013 15:56:44] Студент: В обоих текстах такое же предположение, ну раз we may never understand, то я, наверняка свой вариант оставлю, все же каждый может интерпретировать по своему, а лишний контекст для человека неподготовленного он... лишний =) В любом случае спасибо за наводки. Что-нибудь еще есть? Замечания, предложения?
[19.04.2013 15:57:05] Студент: библия одна, а толкований сотня
[19.04.2013 15:58:06] Алексей репетитор: another baby” i.e. single mothers who seek to be impregnated by anonymous fathers.
пока только это
[19.04.2013 15:59:51] Студент: я смотрю, вы ответственно очень к этому делу относитесь) какая минута видео у вас на проверке? или вы все по этой теме проводите поиск?
[19.04.2013 16:00:28] Teacher Алексей: 14-ая минута
[19.04.2013 16:18:55] Студент: там под конец музыка громковата, я убавлю в финальной версии
[19.04.2013 16:29:02] *** The English professor отправил IMG_19042013_162902.png ***
[19.04.2013 16:29:25] Алексей Учитель: лучше: ходить/ ходил
шёл - was going
[19.04.2013 16:31:25] *** Онлайн репетитор отправил IMG_19042013_163125.png ***
скорее,- вчера вечером
he was really blotto last night
- из словаря
— он вчера вечером был пьян как сапожник
he came to London last night — он приехал в Лондон вчера вечером
[19.04.2013 16:33:18] Alex the tutor: she came round last night — она зашла /заглянула/ вчера вечером
last night — а) прошлая ночь; прошлой ночью; last night I slept badly — прошлой ночью я плохо спал; б) вчера вечером
[19.04.2013 16:33:25] Студент: Ну, я там сделаю через дефис
ночью/вечером
[19.04.2013 16:33:33] Студент: ок?
[19.04.2013 16:33:43] Алексей: нет
[19.04.2013 16:33:52] Алексей: в том контексте - вечером
[19.04.2013 16:35:14] *** Алексей отправил IMG_19042013_163514.png ***
[19.04.2013 16:35:27] Студент: там контекста нет, я сам придумывал примеры)
[19.04.2013 16:35:31 | Изменены 16:35:37] Алексей: не надо "то место обладало"
[19.04.2013 16:35:48] Студент: Я мог иметь в виду и позднюю ночь
[19.04.2013 16:35:56] Студент: вечеринка и т.д.
[19.04.2013 16:36:00] Студент: ну ок, ща гляну
[19.04.2013 16:36:05] Студент: пересмотрю как тут что можно
[19.04.2013 16:36:37 | Изменены 16:36:43] Алексей: в "there was" there не переводится
[19.04.2013 16:36:48] Студент: Ну да, часто опускается
[19.04.2013 16:36:53] Студент: как и it's
[19.04.2013 16:37:07] Студент: я для новичков стараюсь быть как можно буквальнее, но на грани
[19.04.2013 16:37:17] Алексей: бог с ним
[19.04.2013 16:38:06] *** Алексей отправил IMG_19042013_163806.png ***
[19.04.2013 16:38:11] Алексей: пора мне ...
[19.04.2013 16:38:32] Студент: во сколько допроверите?
[19.04.2013 16:38:37] Студент: к какому времени?
[19.04.2013 16:38:52] Студент: ну... хотя в любом случае ща перерендеривать видео
[19.04.2013 16:39:20] Студент: так что не к спеху, но желательно до завтрашнего обеда
[19.04.2013 16:39:26] Алексей: ок
[19.04.2013 16:39:41] Студент: спасибо за наводки и домыслы, ща че-нить придумаю
[19.04.2013 16:40:28] Студент: ой
[19.04.2013 16:40:29] *** Алексей отправил IMG_19042013_164029.png ***
[19.04.2013 16:40:35] Студент: вы имели в виду "пора мне"
[19.04.2013 16:40:37] Студент: перевод)
[19.04.2013 16:40:40] Студент: я думал вам пора)
[19.04.2013 16:40:44] Алексей: это упоминать не надо
[19.04.2013 16:41:01] Алексей: про not
[19.04.2013 16:41:20] Студент: для общего развития почему бы и нет? песня есть у той же группы, что играла перед этим - She loves me not
[19.04.2013 16:41:42] Студент: Я думал раньше, что это типа "Любит, не любит"
[19.04.2013 16:41:49] Студент: типа гадает человек
[19.04.2013 16:42:03] Алексей: это звучит по-библейски
[19.04.2013 16:42:05] Студент: Выяснилось, что и так отрицать можно)
[19.04.2013 16:42:16] Студент: Кстати, а вы верующий?
[19.04.2013 16:42:18] Алексей: типа "аз есмь чоловик"
[19.04.2013 16:42:38] Студент: ну я там сказал через 5 сек, что такое редко встретишь
[19.04.2013 16:42:45 | Изменены 16:42:54] Алексей: почти неверующий
[19.04.2013 16:43:02] Студент: а музыка как вам? есть что-то, что нравится из этого?
там Битлз дальше будет) мои любимые
[19.04.2013 16:50:13] Алексей: Битлз нравятся
но видео вряд ли кто досмотрит
надо делить на части
[19.04.2013 16:51:00] Студент: Полиглот 40 минут идет и ничего
До этого 18 минут делали и люди пишут, что на одном дыхании смотрят
коменты открыты) отрицательных отзывов нет) мы ниче не удаляем, конечно же
фиг знает, посмотрим
на крайний случай пауза есть
[19.04.2013 16:52:54] Алексей: Полиглот 40 минут мало кто выдерживает
к тому же там - спектакль, а не монолог
[19.04.2013 16:53:48] Студент: ну да, с актерами же)
Посмотрим, время покажет
Захотят короче - буду короче делать
[19.04.2013 17:00:51] *** Алексей отправил IMG_19042013_170051.png ***
[19.04.2013 17:01:15] репетитор: старые слова употребляются, но им не надо учить сразу
это - про shall в разных контекстах
речь-то была о Бонк
там учили: I shall - You will - etc
[19.04.2013 17:02:40] Студент: у нас аудитория разношерстная, не все у нас прям такие новички =) если вдруг кому интересно - он запомнит
[19.04.2013 17:03:16] *** Алексей отправил IMG_19042013_170316.png ***
[19.04.2013 17:03:37] Алексей: скорее, - просто "потанцуем?"
[19.04.2013 17:03:49] Студент: да, я сперва так и хотел написать
по грамматике никаких казусов нет?
[19.04.2013 17:04:22] Алексей: нет
для подростков - супер!
[19.04.2013 17:06:17] Студент: в конце, там где special thanks вас укажу)
ну и рекламу, конечно же
не пыльная работа же, да?
[19.04.2013 17:14:32] Учитель Алексей: на час.

Кстати, прикольный сайт:
Прикольные короткие рассказы о преподавателях.
Вот такие мы весёлые онлайн репетиторы по скайпу!

[19.04.2013 17:15:11] Студент: надеюсь, окупятся ваши старания
в принципе нет больше косяков?
[19.04.2013 17:15:27] Алексей репетитор: косяков нет
[19.04.2013 17:15:39] Студент: ну тогда я ща зарендерю его (сведение видео воедино)
и запощу наверн даже
вечерком
и ссылки ваши оформлю пока, придумаю как получше
и пост накатаю хороший про вас
сработаемся, я думаю)
[19.04.2013 17:16:30] Алексей the English tutor: спасибо
оказывается, карма того же корня, что и "творить".
etymology online...search=karma
[19.04.2013 17:23:30] Студент: да, в санскрите она включает в себя много значений... действие, последствия действий
Люди на том форуме, включая американца сошлись на мнении, что я прав.
Скорее всего сегодня я видео это размещу в группе, а завтра пост про вас накатаю, тогда и добавлю новую ссылочку сверху. За последний месяц 16000 посещений группы, 309.000 просмотров видео в сумме за тот же период времени.
Думаю что только в гору пойдем
w.jpg
так будет выглядеть ваша ссылка
устраивает? оригинально же!


[19.04.2013 19:13:22] Алексей онлайн репетитор: что значит "музыка на перевод"?
[19.04.2013 19:13:55] Студент: Ну, люди мне пачками пишут, думают, что я перевожу музыку всем подряд)
я тему отдельную создал
типа заявок
[19.04.2013 19:14:15] the English teacher Алексей: перевод песен?
[19.04.2013 19:14:20] Студент: да
ну я песни перевожу тоже
[19.04.2013 19:14:54] English tutor: "музыка на перевод" выглядит странно
[19.04.2013 19:15:10] Студент: не придумал, как написать короче
[19.04.2013 19:15:17] English coach: и "плоский юмор" тоже на самоиронию не тянет
[19.04.2013 19:15:38] Студент: ну не знаю, мне нравится)
[19.04.2013 19:15:52] Алексей преподаватель: лучше "незатейливый"
"английский юмор"
"простенький"
[19.04.2013 19:17:11] Студент: ну... мне мой вариант нравится больше)
[19.04.2013 19:17:36] препод Алексей: "плоский" - это как себя подальше послать
[19.04.2013 19:17:53] Студент: по мне так довольно иронично
само-
так нормально ссылка смотрится? ваша
больше если написать, то две строчки будет
[19.04.2013 19:18:19] Алексей the coach: а иконок не будет?
[19.04.2013 19:18:24] Студент: не люблю много текста, хочу чтоб аккуратненько было
иконок каких?
туда нельзя картинки вставлять
[19.04.2013 19:18:44] Алексей the tutor: были же квадратики

 English Tutor - Репетитор английского языка - в Контакте по скайпу

[19.04.2013 19:18:50] Студент: сбоку то?
[19.04.2013 19:18:57] Алексей репетитор: да
для зацепа
[19.04.2013 19:19:24] Студент: так сверху будет заметнее намного
до ссылок докрутить надо же еще
+ у вас на сайте не выходит контакту иконку сделать
она делается автоматически
я то ничего не рисовал в том блоке
и смотрится убого эта серая стрелочка
[19.04.2013 19:20:29] Учитель: ок
[19.04.2013 19:20:32] Студент: пусть сверху будет, будет больше посещаемость
[19.04.2013 19:20:38] Алексей репетитор: да
‘All that she wants,’ was a song by Ace of Base in 1993.
It is about women in Denmark who use men to get children and earn from Welfare funding single mothers.
It became the first hit by the group Ace of Base.
ask/question/who-sang-all-that-she-wants

[19.04.2013 22:28:01] Студент: Это создатели песни написали?
Если это домыслы, то они не значимее моих
[19.04.2013 22:28:13] Преподаватель английского языка: dictionary/baby - ни разу нет значения "парень" или "мужик":
= woman (spoken)
used to address someone that you love:
• Relax baby, we're on holiday.
[19.04.2013 22:28:35] Студент: someone - кого-то
парня или девушку
я часто слышал такое обращение к парням
[19.04.2013 22:28:53] Алексей учитель: надо иметь в виду, что на форумах люди случайные
[19.04.2013 22:29:10] Студент: так и статью написать может любой человек в принципе
[19.04.2013 22:29:12] Репетитор: обращение!! - Малыш
[19.04.2013 22:29:56] Студент: ну да, имеется не часть речи "обращение" а просто обращаться можно так во всех смыслах
[19.04.2013 22:30:21] Алексей: обращение - это не часть речи
это - член предложения
This baby can reach speeds of 130 miles per hour.
М.б. All that she wants is another CAR?
[19.04.2013 22:32:13] Студент: она бы не загорала на пляже и не охотилась на парней
если бы она хотела авто
на том сайте обычный человек написал, который так же может ошибаться, как и все, тут даже не важно, что он англоговорящий
я не в курсе про те бэби бумы, но на том форуме - worldreference меня поддержали три чела, как раз таки зацепившись за то, что она одинока, детей нет у нее, поэтому очередного хотеть она не хочет
ну и намек в песне "She's gonna get you"
она тебя словит, достанет, ведь все, что она хочет - очередную игрушку на ночь
[19.04.2013 22:34:44] Учитель: Перевод однозначен: Всё, что ей нужно,- ещё один малыш.
[19.04.2013 22:34:58] Студент: ок, тогда почему она одинока?
если очередной
ей одного мало?)
[19.04.2013 22:35:16] Алексей: одинокая мама
[19.04.2013 22:35:28] Student: нет у нее малыша ни одного, она ведет lonely life
[19.04.2013 22:35:33] Алексей: да
[19.04.2013 22:35:34] Студент: о!
я ща клип гляну)
[19.04.2013 22:35:38] Алексей: мать одиночка ведет lonely life
[19.04.2013 22:37:00] Студент: ЛОл
youtube/watch
коммент читайте
чел пишет
[19.04.2013 22:37:30] Студент: vonratt 2 weeks ago
As a young person in Germany hearing this song when it first came on the radio, I thought that this song was about a girl who wanted to get impregnated by a random guy, so she could get more
child-money from the state.
Чел смеется над собой, описывая, что думал как вы
так как буквально она хочет малыша, но будучи маленьким он не понимал контекст песни
какие еще алементы на ребенка? она хочет развлекухи каждую ночь
[19.04.2013 22:38:59] The English tutor: так не говорят
в третьем лице о любовнике "малыш"?

 English Courses for Companies.
Возможно психологическое профориентирование с репетитором онлайн Алексеем Учителем в Москве.

[19.04.2013 22:39:36] Студент: да, вот именно
[19.04.2013 22:39:40] Алексей репетитор: нет
[19.04.2013 22:39:40] Студент: я слышал такое
[19.04.2013 22:39:45] Преподаватель: где?
[19.04.2013 22:39:49] Студент: я найду - кину потом)
что-нить, где девушки о своих бойфрендах говорят
посмотрю пару молодежных сериалов
кину обязательно
[19.04.2013 22:41:13] репетитор Алексей: - Где твой малыш?
- Да вон бухает?
быть не может!
[19.04.2013 22:43:35] Студент: Найду - кину) Нет, ну я согласен, что это может интерпретироваться по разному, но я считаю, что если артист, музыкант хотел бы раскрыть идею корыстную, то они бы еще хоть какую-то зацепку сделали бы в песне или в клипе показали бы что-нить.
ну, идею корыстных намерений персоонажа
или ребенка бы показали бы
а так совсем не трагично звучит песня, попсовая такая, мелодичная
[19.04.2013 22:46:00] Учитель Алексей: Эта фраза в сети вспоминается именно в связи с беременностью без согласия мужика
люди обсуждают, можно ли такую тёлку засудить
феминизм
[19.04.2013 22:47:09] Студент: да, та еще тема)
дикий запад
[19.04.2013 22:53:22] Алексей репетитор: а кто там ещё, кроме болгарина, согласился ?
ругань я вижу
[19.04.2013 22:53:43] Студент: ща кину
[19.04.2013 22:53:51] The English tutor: и всё
[19.04.2013 22:54:05] Студент: нет ругани, все согласились со мной
[19.04.2013 22:54:13] The English teacher: нет
"Cool is one thing, stupid is another"
"terrible, terrible English"
[19.04.2013 22:54:45] Студент: Это насчет того, что я AIN"T написал
вы прочитали хоть тему?)
[19.04.2013 22:54:56] The English professor: да
[19.04.2013 22:55:03] Студент: там чел сказал, что я сленг использую
а насчет предложения он сказал It seems you are correct
krutoy pridumak
...And there's no way she wants another baby, if she's lonely and she ain't got one. Am I right?
but please, please note that "she ain't got one" is terrible, terrible English.
это насчет ain't got one
[19.04.2013 22:55:37] Алексей: krutoy pridumak - это ты
[19.04.2013 22:55:41] Студент: yes


[19.04.2013 22:55:55] Алексей репетитор: я понял
[19.04.2013 22:55:59] Студент: я тему создал же вот седня
[19.04.2013 22:56:05] Учитель английского Алексей: я ж спрашиваю, кто там согласен
[19.04.2013 22:56:39] Студент: болгарин, как я понимаю не считается за человека, хотя пишет он грамотно?
тот чел, который обвинил меня в использовании сленга согласен со мной
он америкоз
а последний просто сказал насчет моей последней фразы
типа я написал, что сленг использую, чтоб покруче казаться
а он пишет - крутизна одно, глупизна - другое
[19.04.2013 22:58:21] Алексей репетитор: фразу "It seems you are correct" ты понял не так
[19.04.2013 22:58:41] Студент: кажется, что ты прав
вот и все
[19.04.2013 22:58:46] Онлайн репетитор: он согласился с другим: вот: "And there's no way she wants another baby, if she's lonely and she ain't got one. "
мы ж не про это говорили
[19.04.2013 22:59:14] Студент: ну да, и если это верно, то и утверждение про ребенка не верно
[19.04.2013 22:59:47] репетитор по английскому: спрашивать надо было иначе
[19.04.2013 23:00:10] Студент: они ответили на нижнее сообщение, так как на верхнее уже был дан ответ
[19.04.2013 23:00:43] английский репетитор: Who do you think is "a baby" here: a child or a guy?
[19.04.2013 23:00:56] Студент: так выше я так и спросил
[19.04.2013 23:01:07] репетитор английского: ответил только болгарин
[19.04.2013 23:01:29] Студент: если бы америкосы считали, что болгарин не прав, то по законам интернета его бы облили какашками)

короче, я не вижу из контекста песни никакой темы насчет фондов, детей от случайного папы, я знаю что люди могут домысливать и придумывать что угодно, я свой вариант перевода оставлю)
[19.04.2013 23:02:01] Студент: если нет источника - а именно объяснений того, кто писал песню
то нет смысла читать интерпретации различные
каждый же мыслит... по-своему
[19.04.2013 23:02:24] репетитор иностранного языка: лингвистика имеет свои законы
[19.04.2013 23:02:54] Студент: сленг обходит законы лингвистики
всегда
[19.04.2013 23:02:59] репетитор по иностранным языкам: ты попробуй там спроси про Дарвина или происхождение вселенной
америкосы тебе "ответят"
[19.04.2013 23:04:29] Студент: нууу) если такие темы объемные брать, то там точно что угодно понадумать можно) источника если нет, именно пояснений от авторов, то остается лишь гадать
[19.04.2013 23:05:26] English tutor: I need a baby
как понять?
мне нужен малыш
есть двусмысленность?
всё ж чётко
а это: It didn't hurt that much - don't be such a baby!
не будь кем?
[19.04.2013 23:08:05] Студент: бессмысленно спорить, пока у меня нет примеров от куда-нить, я же тоже самое наоборот говорить могу =) My baby bought me a car

[19.04.2013 23:08:17] Учитель иностранного языка: dictionary.british/baby
[19.04.2013 23:08:23] Студент: вот, девушке ее малыш купил авто
[19.04.2013 23:09:07] Учитель английского языка: паки
[19.04.2013 23:09:19] Студент: почитайте уличный словарь
то, как говорит молодеж
Term of endearment, usually used by people having sexual intercourse with one another.
not a girl
not a child
просто партнер
язык это гибкая вещь, гибче всяких словарей
вещь, которая растет и меняется
[19.04.2013 23:11:08] Алексей репетитор: только в обращении
из того же ряда, что киска, рыбка, зайка
[19.04.2013 23:11:58] Студент: ну да
Вы сейчас утверждаете примерно так же, как если бы американец услышал обращение "Рыбка ты моя" и утверждал бы, что в песне поется о рыбалке =)
Мой зайка купил мне тачку
Мой пупсик купил мне Хаммер
[19.04.2013 23:13:46] репетитор Алексей: "Мой зайка купил мне тачку" - это не норма
[19.04.2013 23:13:54] Студент: это не значит, что ребенок купил ей Хаммер
у детей нет столько денег обычно)
[19.04.2013 23:14:05] Алексей the tutor: так только блондинка тупая скажет
[19.04.2013 23:14:27] Студент: ну да, а поет кто? лингвистка с тремя высшими?)
[19.04.2013 23:14:53] Алексей the English teacher: но там первый смысл - буквальный
он же очевидный

[19.04.2013 23:16:36] Студент: ну... уличный словарь для вас не авторитетен, как я понимаю?
[19.04.2013 23:17:40] Алексей: где там это?
1. an infant
2. what you would call your boyfriend/girlfriend
"I wanna have a baby"
"I love you baby"???
[19.04.2013 23:18:16] Студент: в гугле найдено 249000 результатов, начинающихся со слов "Мой малыш курил мне..."
девушки описывают что им купили их малыши
читать значение первое надо, где лайков больше)
[19.04.2013 23:20:14] Алексей: две дурочки всего:
[19.04.2013 23:20:15] *** Репетитор отправил IMG_19042013_232015.png ***
[19.04.2013 23:21:57] Студент: ну в том то и дело
[19.04.2013 23:21:59] Учитель English: вот норма:
[19.04.2013 23:22:00] *** Алексей отправил IMG_19042013_232200.png ***
[19.04.2013 23:22:05] Студент: в английском 300000 почти
[19.04.2013 23:24:08] Алексей: Из сленга:
1. Term of endearment, usually used by people having sexual intercourse with one another.
2. Exclamation, usually during sexual intercourse.
3. The direct consequence of sexual intercourse.
1. When my girlfriend started calling my best friend "baby", I knew it was over.
2. Oh baby! Yes!
3. How could something as good as sex have made this baby?
и где тут "парень"?
[19.04.2013 23:24:38] Студент: так первое же
ой
не-не
[19.04.2013 23:24:52] English coach: calling!!!
Детка! О оооо!
[19.04.2013 23:25:11] Студент: не-не
[19.04.2013 23:25:24] English teacher: нету там такого
[19.04.2013 23:25:25] Студент: ну гугл не врет 200+ тыщ результатов
[19.04.2013 23:25:28] Алексей: я всё просмотрел
[19.04.2013 23:25:41] Студент: называют еще как в третьем лице
потом кину
че-нить
я спать скоро, комп включен, завтра поищу на эту тему поподробнее, а то утомлен уже
To test your progress at this level answer the questions, then send the picture to your English tutor on Skype for on-line corrections.

[19.04.2013 23:30:59] English репетитор: "мой зайка купил мне" тоже есть.
Давай споём "мне нужен ещё один зайка".
[19.04.2013 23:35:43] Студент: не, там поется "Все, чт она хочет - опять заполучить себе малыша на ночь, ведт завтра она уже уйдет, ее не будет завтра, она этого самого очередного малыша на ночь одну берет и малыш большой, не ребенок, а мужик "
[19.04.2013 23:36:05] Алексей: "на ночь" там нет
[19.04.2013 23:36:24] Студент: She's gone tomorrow?
[19.04.2013 23:36:38] Студент: следующая строка же
[19.04.2013 23:36:43] Алексей: завтра уйдёт, да
[19.04.2013 23:37:05] Студент: Фила завтра спрошу)
[19.04.2013 23:37:14] Алексей: Киркорова?
[19.04.2013 23:37:16] Студент: А он ща в сети
[19.04.2013 23:37:21] Студент: Да не, американец
philonko
[19.04.2013 23:37:55] репетитор English: кто его так?
[19.04.2013 23:37:57] Студент: тот чел, помогал что нам, да и ща контакт держим
[19.04.2013 23:38:02] Студент: в смысле?
[19.04.2013 23:38:11] Алексей: филонко
[19.04.2013 23:38:28] Студент: Ему нравились имена
Русские
Деточка
Любочка
Зиночка
[19.04.2013 23:38:39] Алексей: Онко?
[19.04.2013 23:39:02] Студент: да, он решил, что на -а оканчивающиеся звучат по-девчачьи
и на О себе взял ник
Филонко
так себя называет
[19.04.2013 23:39:18] Препод: кого ты собрался спрашивать?
[19.04.2013 23:39:31] Студент: жителя NYC коренного
или он не катит?)
[19.04.2013 23:40:02] репетитор: да нет, можно
[19.04.2013 23:40:11] Студент: ну вот, ща отпишусь
[19.04.2013 23:40:46] репетитор по английскому: если он скажет, что филонко - это ошибалко, а бейби - дитятко
скажи, что у студентко и алёшко спор тут


English Idioms с репетитором и переводчиком английского языка

[19.04.2013 23:45:25] Студент английского: я не понял)
я его прямо спросил
про ребенка или про "на одну ночь развлекаловку" песня или нет
он так то зянятой, 20000 подписчиков, он репетирует
[19.04.2013 23:46:27] Учитель: я ж не про "на одну ночь развлекаловку"
[19.04.2013 23:46:35] Студент: ну про секс
[19.04.2013 23:46:39] Алексей: это не вопрос
[19.04.2013 23:46:57] Студент: или секс от незнакомца на ночь хочет, ради развлечения
или ребенка
чтоб алименты получать
[19.04.2013 23:47:11] Алексей: Who do you think is "a baby" here: a child or a guy?
[19.04.2013 23:47:14] Студент: от организации в дании
ну так я его расширенно и спросил, завтра ответит, надеюсь, тк то для нас он время находит)
[19.04.2013 23:47:46] Учитель English: про секс речи нет,- это и так ясно
[19.04.2013 23:48:05] Студент: а... ну так то да) ну, без зачатия
[19.04.2013 23:48:41] Алексей репетитор: не надо так сложно
[19.04.2013 23:48:45] Студент: посмотрим, что скажет
я ща поясню этот вопрос ему
[19.04.2013 23:49:07] репетитор по английскому языку: скопируй ему: Who do you think is "a baby" here: a child or a guy?
[19.04.2013 23:50:34] Студент: да я норм написал
[19.04.2013 23:50:59] Учитель английского языка: "Мой зайка купил мне планшетник:) теперь сижу как дура и немогу в нем разобраться"
"Купила парочку лаков Салли Хансен.. Что еще... Пилочку для ногтей...Потом мой зайка купил мне духи в Им роше. и помадку Кокосовую"
Кто такое пишет? - Только дуры.
[19.04.2013 23:51:42] Студент: А песни пишут умные? Вы Ники Минаж слышали?
[19.04.2013 23:51:54] Алексей: "Я и замуж идти согласилась только потому, что мой зайка купил мне такую красотищу "
[19.04.2013 23:51:56] Студент: песню "You are stupid hoe"
[19.04.2013 23:52:23] Алексей репетитор: тупые песни не становятся хитами
дело не только в раскрутке
[19.04.2013 23:53:06] Студент: ща кину
[19.04.2013 23:53:11] Алексей: слова часто бессмысленные. Это - да
Но тут-то всё ясно
72 миллиона просмотров
с песней "Ты тупая шлюшка"
[19.04.2013 23:54:34] English репетитор: в нашей песне остальные слова тоже нормальные
без шизы
[19.04.2013 23:55:20] Студент: Шизы нет, для меня очевиден контекст, я не вижу никакого б
[19.04.2013 23:55:30] репетитор Султанов Алексей Учитель: а эта "Stupid Hoe" - всего лишь ритм
[19.04.2013 23:55:35] Студент: никакого бэкграунда, типа речи о детях и о фондах
таких песен тысячи и тысячи
рэпа 50%

[19.04.2013 23:56:55] Алексей репетитор: главное, что нельзя настаивать в видео на том, что бейби - это парень
можно дать как версию
для прикола можно кинуть мысль, что тёлка - лесби, и ей на самом деле нужна ещё одна девка
[19.04.2013 23:58:56] Студент: дааааааже, с натяжкой если ей нужен ребенок, то и парень ей нужен
[19.04.2013 23:59:20] Алексей: парень - на ночь
а так - малыш
[19.04.2013 23:59:53] Студент: но про ребенка там ни слова, вот если бы пелось
"Варвара одинокая, понянчить некого, идет она на пляж, искать себе мальчика, ведь она ребенка хочет, чтоб денежек срубить", то да)
ладно, послушаем ФИла завтра надеюсь
я спать пойду уж
не думайте, я не конфликтный и не упрямый, я с обоих точек зрения взглянул, но каждый привык склонятся к своему все же
спокойной ночи, я побрел
я все исправил в принципе, кроме Идти\шел, хотя стоило бы, и кроме Бэйби
[0:03:18] Учитель Алексей: всё нормально
я и не пытался настаивать

[0:04:46] Студент: о!
Фил ответил
Сказал ща послушает песенку)
У него обед же ща, точно
E.jpg
[0:12:52] Алексей репетитор: ты не то спросил
я ж говорил
[0:13:11] Студент: второе сообщенние
[0:13:14] Coach Alex English Teacher: не про секс же мы спорили
[0:13:15] Студент: в нем вопрос
[0:13:18] Репетитор по Math, English, GMAT, SAT: нет
[0:13:26] Студент: там я спросил
She does not want to have a kid & responsibilities & shit?
[0:13:46] Алексей: ты расширил вопрос
[0:13:49] Студент: Хочет она ребенка завести и всякое подобное дерьмо?
[0:13:51] Репетитор Алексей: так нельзя
он понял не так
надо было просто скопировать вопрос
не придумывать responsibilities
[0:15:42] Студент: и что? мне спросить его еще раз то же самое, только без двух других слов? обычно я его сразу понимаю
не хочу, чтоб он подумал, что со мной не так что-то
хочет ребенка?
Нет
в чем загвоздка?
все очевидно... ладно, я спать, today was a good day
спокойной ночи, до свидания)
Advanced English Grammar Practice. Частные уроки разговорного английского языка репетитора дистанционного обучения - преподавателя МГЛУ Москвы

[0:17:42] Репетитор: он мог просто пропустить нашу фразу с бейби
people STILL don't know what this song is about.
"All that she wants is another baby." Is it a real baby? Is it a boyfriend-baby? Or was there a missing comma — All that she wants is another, baby — in which case, is "another" a drink? Dessert? OMG, JUST TELL US ALREADY

5 комментариев:

  1. Теги репетитора:
    Бизнес Английский, Братиславская, Выполнение курсовых, Выполнение лабораторных, ГИА, Грамматика английского, Дипломные, Достоевская, ЕГЭ, ЕГЭ 2014, ЕГЭ 2013, Единый госэкзамен, Зябликово, Красногвардейская, Люблино, МГЛУ Москва, Марьина Роща, Марьино, Математик, математика, Мехмат МГУ, Обучение, дистанционное обучение, задачи, по математике, задачки, задачки по физике, занятия с детьми, Перевод, Переводчики, Переговоры, Подбор учеников, Помощь студентам, естественные науки, Помощь школьникам.

    ОтветитьУдалить
  2. Теги: Частные бесплатные объявления ищу репетитора математики, физики егэ, русского и английского языка, репетиторство работа вакансии требуется инструктор Репетиторы онлайн.
    язык вакансии частные репетиторы иностранного языка Москвы уроки

    ОтветитьУдалить
  3. Если Вы хотите стать успешным человеком и хорошо знать Английский язык, занимайтесь онлайн!
    Суперский Репетитор и его прикольный блог!
    Online English tutor. Russian Teacher и Репетитор по английскому языку онлайн!
    Супер!

    ОтветитьУдалить
  4. Ребенку 7 лет, нужен репетитор, который учит с помощью программ, соединяющих компьютер с пианино, ну, чтобы через компьютер можно было быстрее распознавать ноты и др.
    Сейчас у нас цифровое пианино kasio celviaono.
    Я и не знаю, если текст будет твой, то значит, ты будешь петь, а Репетиторы по математике в Улан-Удэ есть? Хочу знать.
    Если Вам требуется репетитор по математике или Вы ищете репетитора по математике в Улан-Удэ для своего ребёнка, Вы сможете найти его на нашем сайте.
    Связаться с репетитором. Занятия: у репетитора: у ученика: г. Улан-Удэ.
    Репетиторы английского языка (Москва) — Ваш онлайн репетитор Алексей Учитель.
    Репетиторы по английскому языку. Индивидуальные занятия английским языком с репетитором.
    Также прочитайте отзывы о репетиторах, они могут содержать результаты сдачи ЕГЭ учениками этого репетитора.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Заказать курсовую работу. Курсовые и дипломные работы на заказ!
      Курсовые работы на заказ лучшего качества.
      Если вы еще думаете над тем, где заказать курсовую работу или дипломную работу, то у нас
      Купить курсовую работу в Москве, Санкт-Петербурге или любом другом городе Вы можете с помощью онлайн-формы на сайте, по e-mail или скайпу Skype.
      Написание дипломов, курсовых и рефератов - Статьи репетитора.
      Статьи как написать или заказать диплом, успешно сдать экзамен и многое другое типа тестов онлайн.
      Мы выполняем на заказ:
      написание дипломов (дипломных работ), курсовых, рефератов по многим дисциплинам.
      Москва. Новокузнецкая. Делаем исследование, поможем написать дипломную или курсовую работу, реферат.
      Ценовая политика. Наши услуги студентам. Как заказать у репетитора работу типа РГР.
      Учебный Центр Москва Репетитор. Диплом. У нас вы можете заказать диссертационное исследование, написать дипломную или курсовую работу, реферат. Заказ курсовой работы — самая частая причина для обращения клиентов в нашу Компанию.
      Москва. Выставочная. Красногвардейский пр-д

      Удалить